Vertaling van "verder kon uit de studie worden afgeleid dat bijkomend onderzoek noodzakelijk " (Nederlands → Frans) :

Verder kon uit de studie worden afgeleid dat bijkomend onderzoek noodzakelijk is.
L'étude conclut en outre que des études complémentaires doivent être entreprises.