Traduction de «verder botmineraalverlies door anastrozol » (Néerlandais → Français) :

Eventueel moet een behandeling of profylaxe voor osteoporose worden gestart en zorgvuldig worden gevolgd. Het gebruik van specifieke behandelingen, bijv. bisfosfonaten, kan verder botmineraalverlies door anastrozol bij postmenopauzale vrouwen stopzetten en kan worden overwogen (zie rubriek 4.8).
L'utilisation de traitements spécifiques, par exemple des bisphosphonates, peut arrêter la perte minérale osseuse supplémentaire induite par l'anastrozole chez les femmes ménopausées et pourrait être envisagée (voir rubrique 4.8).

Het gebruik van specifieke behandelingen, zoals bisfosfonaten, kan een verdere afname van het door anastrozol veroorzaakte botmineraalverlies in postmenopauzale vrouwen stoppen en kan worden overwogen (zie rubriek 4.8).
L’utilisation de traitements spécifiques tels que des bisphosphonates peut arrêter la perte minérale osseuse due à anastrazole chez la femme ménopausée et peut être envisagée (voir rubrique 4.8).

Het gebruik van specifieke behandelingen, zoals bisfosfonaten, kan een verdere afname van het door Arimidex veroorzaakte botmineraalverlies in postmenopauzale vrouwen stoppen en kan worden overwogen (zie rubriek 4.8).
L’utilisation de traitements spécifiques tels que des bisphosphonates peut arrêter la perte minérale osseuse due à Arimidex chez la femme ménopausée et pourrait être envisagée (voir rubrique 4.8).

Het gebruik van specifieke behandelingen bijv. bisfosfonaten, kan het verder verlies van botmineralen dat veroorzaakt wordt door anastrozole bij postmenopauzale vrouwen, stoppen en kan overwogen worden (zie rubriek 4.8).
L’utilisation de traitements spécifiques, p. ex. bisphosphonates, peut arrêter la perte minérale osseuse causée par l’anastrozole chez les femmes post-ménopausées et pourrait être envisagée (voir rubrique 4.8).

In afwachting van verdere informatie is voorzichtigheid geboden bij combinatie met geneesmiddelen die door dezelfde enzymen worden gemetaboliseerd als anastrozol.
Aussi longtemps que des informations supplémentaires ne sont pas disponibles, la prudence est de rigueur lors de combinaison avec des médicaments qui sont métabolisés par les mêmes enzymes que l'anastrozole.