Vertaling van "verbruik van tibolon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat tibolone bevat
produit contenant de la tibolone

product dat tibolone in orale vorm bevat
produit contenant de la tibolone sous forme orale

product dat enkel tibolone in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la tibolone sous forme orale

allergie voor tibolone
allergie à la tibolone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het verbruik van vergoede oestrogenen neemt sinds 1997 af, terwijl het verbruik van tibolon (niet vergoed en dus niet aanwezig in de Farmanetgegevens) toeneemt (stijging van 258% tussen 1997 en 2003, volgens het IMS).
L’utilisation des oestrogènes remboursés est en diminution depuis 1997 et à l’inverse, l’usage de la tibolone (non remboursée et donc absente des données Pharmanet) est en hausse (croissance de 258 % entre 1997 et 2003 selon l’IMS).

Daarentegen neemt het verbruik van tibolon (specialiteit Livial, niet terugbetaald en dus niet aanwezig in de Farmanet statistieken) toe (stijging van 258% tussen 1997 en 2003 - bron : IMS).
Inversément, l'utilisation de la tibolone (spécialité Livial, non remboursée et par conséquent absente des statistiques Pharmanet) augmente (croissance de 258% entre 1997 et 2003 - source : IMS).