Traduction de «verbrand met attest » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verbranding van aangezicht
brulure du visage

verbranding veroorzaakt door vuurzee in kerk
brûlure causée par un incendie dans une église

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee op kampeerterrein
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans lieu de camping

verbranding veroorzaakt door vuurzee in huis
brûlure causée par un incendie dans une maison

verbranding van farynx
brûlure du pharynx

verbranding als gevolg van contact met hete kerrie
brûlure due au contact avec du curry chaud

dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in kerk
vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une église

verbranding als gevolg van contact met hete kookolie
brûlure due au contact avec de l'huile de cuisine chaude

verbranding als gevolg van contact met hete koffie
brûlure due au contact avec du café chaud

verbranding veroorzaakt door vuurzee in kosthuis
brûlure causée par un incendie dans une pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Papieren met patiëntengegevens moeten apart worden ingezameld en versnipperd worden vóór recyclage of verbrand met attest van de contractant.
Il convient de récolter séparément les documents contenant des données des patients et de les déchiqueter avant de les recycler ou de les incinérer (dans ce cas, une attestation sera fournie par le contractant).