Vertaling van "verbod op dierproeven " (Nederlands → Frans) :

KB van 19 januari 2005 houdende verbod op dierproeven voor wat betreft het testen van cosmetische producten [pdf - 35kb]
AR du 19 janvier 2005 portant interdiction de certaines expériences sur animaux en ce qui concerne les tests sur produits cosmétiques [pdf - 35kb]

Vanaf 11 maart 2013 verbiedt de Europese Unie ook de handel in cosmeticaproducten waarvoor dierproeven zijn uitgevoerd. Dit geldt zowel voor proeven op het eindproduct als op de verschillende ingrediënten, uitgevoerd na het verbod.
En outre, l’Union européenne interdit complètement à dater du 11 mars 2013 la mise dans le commerce des produits cosmétiques dont la formulation finale ou les ingrédients ont fait l’objet d’expérimentation animale après l’entrée en vigueur de l’interdiction.

Kb van 30 nov 2001 houdende verbod op sommige dierproeven [pdf - 87kb]
AR du 13 septembre 2004 relatif à la formation du personnel de laboratoire [pdf - 63kb]