Vertaling van "verblijfsprijs " (Nederlands → Frans) :

Van januari t.e.m. maart 2013 kunnen alle gasten rekenen op een korting van 10% op de bruto verblijfsprijs.
Jusqu'à la fin mars 2013, tous les résidents peuvent bénéficier d'une réduction de 10 % sur le prix brut du séjour.

In dat geval betaalt het ziekenfonds een deel van de verblijfsprijs.
Dans ce cas, la mutualité paie une partie du prix du séjour.

In combinatie met de tegemoetkoming van het ziekenfonds, kan deze korting zelfs oplopen tot zelfs oplopen tot 20% op de netto verblijfsprijs.
Combinée à l'intervention de la mutualité, cette réduction peut aller jusqu'à 20 % sur le prix net du séjour.

Van januari t.e.m. maart 2012 kunnen alle gasten rekenen op een korting van 10% op de bruto verblijfsprijs.
Jusqu'à la fin mars 2012, tous les résidents peuvent bénéficier d'une réduction de 10 % sur le prix brut du séjour.

Met een tegemoetkoming van het ziekenfonds betaalt u dus tot 20 % minder op de verblijfsprijs in het laagseizoen.
Combiné avec une intervention de votre mutualité, vous payerez donc jusqu'à 20 % en moins sur le prix du séjour.

Van januari t.e.m. maart 2012 kunnen alle gasten rekenen op een korting van 10 % op de bruto verblijfsprijs.
De janvier à mars 2012 inclus, tous les résidents peuvent bénéficier d’une réduction de 10 % sur le prix brut du séjour.

In combinatie met de tegemoetkoming van uw ziekenfonds, kan deze korting zelfs oplopen tot 20% op de netto verblijfsprijs.
Combinée à l’intervention de votre mutualité, cette réduction peut aller jusqu’à 20% sur le prix net du séjour.

Van januari t.e.m. maart 2011kunt u rekenen op een korting van 10% op de bruto verblijfsprijs.
De janvier à mars 2011 inclus, tous les résidents peuvent bénéficier d’une réduction de 10% sur le prix brut du séjour.

Weet dan dat wij een financiële tegemoetkoming doen in de verblijfsprijs.
Sachez alors que nous intervenons financièrement dans le prix du séjour.

In combinatie met de tegemoetkoming van je ziekenfonds, kan deze korting zelfs oplopen tot 20 % op de netto verblijfsprijs.
Combinée à l’intervention de votre mutualité, cette réduction peut aller jusqu’à 20 % sur le prix net du séjour.