Traduction de «verblijfsdagen » (Néerlandais → Français) :

toepassing (2) JA NEEN Aantal verblijfsdagen bedoeld in KB 14-06-2006 Art. 1, eerste lid 7° a) .Aantal verblijfsdagen bedoeld in KB 14-06-2006 Art. 1, eerste lid 7° b) .
Nombre de journées de séjour visées à l’AR du 14-06-2006, Art. 1, alinéa 1, 7° a) .Nombre de journées de séjour visées à l’AR du 14-06-2006, Art. 1, alinéa 1, 7° b) .

- het aantal effectieve verblijfsdagen voor de andere patiënten
- le nombre de journées de séjour effectives pour les autres patients.

Het zal ook gegevens bevatten over: o de patiënten (geanonimiseerde gegevens): aantal patiënten per leeftijdsklasse aantal patiënten per type van aandoening (volgens de ICD-codes uit artikel 2) aantal patiënten en verblijfsdagen voor elke instelling die recht heeft op de
Il comprendra également des données concernant : o les patients (sous forme anonymisée) : nombre de patients par tranche d’âge nombre de patients par types de pathologies (selon les codes ICD visés à

het aantal patiënten en verblijfsdagen voor elke residentiële structuur
nombre de patients et de journées d’hébergement d pour chaque structure résidentielle

Afbeelding 1 – Aantal verblijfsdagen voor brandwonden volgens ernstgraad (Periode 2008-2009) b
Figure 1 – Nombre de séjours pour brûlures par sévérité (Période 2008-2009) b