Vertaling van "verbetering van dyspneu " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

correctie | verbetering
1) correctif - 2) correction | 1) substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action - 2) de la vue

uitwendig elektrostimulatiesysteem voor verbetering van gang
système externe de stimulation électrique d’amélioration de la démarche

dyspneu bij voorover leunen
dyspnée en se penchant

dyspneu bij armen opheffen
dyspnée en levant les bras

dyspneu bij inspanning
dyspnée à l'effort

dyspneu door COVID-19
dyspnée due à SARS-CoV-2

dyspneu
dyspnée

dyspneu: klasse I
dyspnée de classe I

dyspneu na eten
dyspnée postprandiale

dyspneu in rust
dyspnée de repos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) SPIRIVA RESPIMAT gaf een significante verbetering van dyspneu (berekend met de Transition Dyspnea Index) vergeleken met placebo (gemiddelde verbetering 1,05 eenheden 95% BI: 0,73 tot 1,38 eenheden, p< 0.0001).
(a) SPIRIVA RESPIMAT a amélioré de façon significative la dyspnée (évaluée par l’index de dyspnée de transition) comparativement au placebo (amélioration moyenne de 1,05 unités ; IC95% : 0,73 à 1,38 unités, p< 0,0001).

Een verbetering van de klinische manifestaties van de hartdecompensatie zoals dyspneu, paroxystische dyspneu en vermoeidheid, wordt eveneens vastgesteld bij een behandeling met fosinopril.
Une amélioration des manifestations cliniques de décompensation cardiaque telle que la dyspnée, la dyspnée paroxystique et la fatigue est également constatée sous fosinopril.