Vertaling van "verbetering in hemodynamische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

correctie | verbetering
1) correctif - 2) correction | 1) substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action - 2) de la vue

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

uitwendig elektrostimulatiesysteem voor verbetering van gang
système externe de stimulation électrique d’amélioration de la démarche

oefenmodel voor hemodynamische bewaking
modèle de formation à la surveillance hémodynamique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er werd een verbetering in hemodynamische parameters waargenomen bij PAH-patiënten na 12 weken behandeling (n=29) in een fase II onderzoek (AMB220).
Dans l'étude de phase 2 (AMB 220), une amélioration des paramètres hémodynamiques a été observée après 12 semaines de traitement chez les patients (n=29) présentant une HTAP.

Uit de gegevens die momenteel beschikbaar zijn, blijkt dat PAV implantatie haalbaar is en minstens op korte termijn (6 maand tot 1 jaar) voor een hemodynamische en klinische verbetering zorgt.
Les données actuellement disponibles suggèrent que l’implantation d’une PAV est réalisable et offre au minimum une amélioration hémodynamique et clinique à court terme (6 mois à 1 an).

Dit kan al dan niet gepaard gaan met een verbetering van het hemodynamisch profiel.
Cela peut être associé ou non à une amélioration du profil hémodynamique.

Vaak zijn doseringen tot 20 µg/kg/min. noodzakelijk om een adequate hemodynamische verbetering te geven.
Des doses allant jusque 20 µg/kg/min sont souvent nécessaires pour produire une amélioration hémodynamique adéquate.