Vertaling van "verband tussen 5-fu-gevoeligheid " (Nederlands → Frans) :

Teysuno is niet onderzocht bij maagkankerpatiënten met MSI. Het verband tussen 5-FU-gevoeligheid en MSI bij patiënten met maagcarcinoom is niet duidelijk en het verband tussen Teysuno en MSI bij maagkanker is niet bekend.
Teysuno n'a pas été évalué chez les patients ayant un cancer de l'estomac présentant une MSI. L'association entre une sensibilité au 5-FU et la MSI chez les patients ayant un cancer de l'estomac n'est pas claire et l'association entre Teysuno et la MSI dans le cancer de l'estomac n'est pas connue.

Hoewel er geen informatie bekend is over het verband tussen allergie voor deze azole antischimmelmiddelen en gevoeligheid voor posaconazol, dient men voorzichtig te zijn.
Bien qu’il n’y ait pas de données sur le fait qu’être allergique à ces agents antifongiques azolés puisse entraîner une allergie au posaconazole, il convient d’être prudent.

Een verband tussen de ernst van de astma en de algemene gevoeligheid voor acute bronchiale reacties mag niet uit het oog verloren worden (zie rubriek 4.8).
Il faut garder à l'esprit la corrélation entre la sévérité de l'asthme et la prédisposition générale aux réactions bronchiques aiguës (voir rubrique 4.8).

In verband met kruisresistentie tussen macroliden is het van bijzonder belang om in gebieden met een hoge incidentie van resistentie tegen erytromycine rekening te houden met de evolutie van het patroon van gevoeligheid voor azitromycine en andere antibiotica (zie rubriek 5.1).
En raison de la résistance croisée qui existe entre les macrolides, dans les zones présentant une incidence élevée de résistance à l’érythromycine, il est particulièrement important de tenir compte de l’évolution du profil de sensibilité de l’azithromycine et des autres antibiotiques (voir rubrique 5.1).