Vertaling van "verband met fsd zijn gefinaliseerd " (Nederlands → Frans) :

Drie nieuwe documenten in verband met FSD zijn gefinaliseerd en gepubliceerd op de HMA-website in mei 2010.
Trois nouveaux documents liés au FSD ont été finalisés et publiés sur le site internet des HMA en mai 2010.

- Een evaluatieproject in verband met prenatale screeningsonderzoeken werd tijdens het tweede semester 2007 gefinaliseerd.
- Un projet d’évaluation sur les dépistages prénatals a été finalisé au cours du second semestre de 2007.

- De analysefase van het evaluatieproject in verband met routinematig aangerekende prestaties in intensieve zorgen afdelingen (arteriële puncties, ventilatiemechaniek, exsufflatie, holtermonitoring) werd in 2007 gefinaliseerd.
- La phase d’analyse du projet d’évaluation relatif à l’attestation routinière de prestations dans des sections de soins intensifs (ponctions artérielles, mécanique de ventilation, exsufflation, monitoring holter) a été finalisée en 2007.