Traduction de «verantwoordelijke personeelsdienst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

sanitair verantwoordelijke
expert en hygiène hospitalière

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele oriëntatie (heteroseksueel, homoseksueel of biseksueel) is verantwoordelijk voor problemen bij het aangaan of onderhouden van een band met een seksuele partner.
Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Blauwdruk van een stresswerend arbeidssysteem gebaseerd op de uniciteit van de werkne(e)m(st)er. Marijke Vanmuysen, verantwoordelijke personeelsdienst/preventieadviseur en Jan Van Passel, secretaris Raad van Beheer, vzw ISIS.
Blauwdruk van een stresswerend arbeidssyteem gebaseerd op de uniciteit van de werkne(e)m\'st)ter.Marijke Vanmuysen responsable du service du personnel/ conseillère en prévention et Jan Van Passel, secrétaire Conseil de Gestion, asbl ISIS.

Voornamelijk de personeelsdienst (50 %) en het verpleegkundig departement (32 %) zijn verantwoordelijk voor deze indicator.
La responsabilité de cet indicateur appartient majoritairement au département des ressources humaines (50 %) ou au département infirmier (32 %).