Vertaling van "verantwoordelijke kan gecontacteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanitair verantwoordelijke
expert en hygiène hospitalière

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele oriëntatie (heteroseksueel, homoseksueel of biseksueel) is verantwoordelijk voor problemen bij het aangaan of onderhouden van een band met een seksuele partner.
Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De verantwoordelijke kan gecontacteerd worden op het adres dat vermeld staat op het etiket van het product, of via de contactpunten in het “Europees adressenregister van cosmeticabedrijven” op de internetsite [http ...]
Le responsable peut être contacté à l’adresse mentionnée sur l’étiquette du produit ou auprès des points de contact renseignés dans « l’annuaire européen d’accès public » publié sur le site Internet [http ...]

Hier vult u alle gegevens in over de verantwoordelijke; dit is de (algemeen) directeur, de beheerder, de dagelijks verantwoordelijke van de inrichting/dienst, .. In geval van een aangetekend schrijven of in geval van recuperatie van teveel betaalde voorschotten, zal deze persoon worden gecontacteerd.
Remplissez ici toutes les données relatives au responsable ; il s’agit du directeur (général), du gestionnaire, du responsable journalier de l’institution/du service, .

Van zodra de diagnose is bevestigd, moet de familie zo vlug mogelijk worden gecontacteerd door een ervaren geneesheer, die dan verantwoordelijk zal zijn voor de verdere verzorging.
Dès que le diagnostic a été confirmé, la famille doit être contactée au plus tôt par un médecin expérimenté, qui sera alors responsable de la suite des soins.