Vertaling van "veranderingen in hun menstruele bloedingspatronen " (Nederlands → Frans) :

De meerderheid van vrouwen die behandeld worden met Visannette ervaren veranderingen in hun menstruele bloedingspatronen (zie ook rubriek 4.8).
La plupart des patientes traitées par Visannette connaissent des perturbations de leur cycle menstruel (voir rubrique 4.8, Effets indésirables).

Onregelmatige menstruaties: De meeste vrouwen die SAYANA gebruikten, vertoonden een wijziging van hun menstruele bloedingspatronen.
Menstruations irrégulières: La plupart des femmes qui utilisent SAYANA ont présenté une modification du profil des saignements menstruels.

Onregelmatige menstruaties: De meeste vrouwen die depot medroxyprogesteronacetaat door subcutane injectie gebruikten, vertoonden een wijziging van hun menstruele bloedingspatronen.
Menstruations irrégulières : La plupart des femmes qui utilisent l'acétate de médroxyprogestérone dépôt par injection sous-cutanée dépôt ont présenté une modification du profil des saignements menstruels.

De meeste vrouwen die DEPO-PROVERA gebruiken, vertonen een wijziging van hun menstruele bloedingspatronen, die onvoorziene of onregelmatige bloedingen of spotting, of meer zeldzaam overvloedige of continue bloedingen kunnen omvatten .
La plupart des femmes qui utilisent DEPO-PROVERA présentent des schémas perturbés de saignements menstruels, qui peuvent inclure des saignements ou du spotting irréguliers ou imprévisibles, ou plus rarement des saignements abondants ou continus.

De meeste vrouwen die worden behandeld met Visannette merken veranderingen in hun menstruele bloedingspatroon (zie rubriek 4, mogelijke bijwerkingen).
La plupart des femmes traitées par Visannette connaissent des perturbations de leur cycle menstruel (voir rubrique 4, Quels sont les effets indésirables éventuels).

Veranderingen in menstruele bloedingspatronen werden slechts incidenteel door patiënten als bijwerking gerapporteerd (zie de bijwerkingen tabel).
Les perturbations du cycle menstruel n’ont été qu’occasionnellement signalées comme des événements indésirables par les patientes (voir le tableau des effets indésirables).