Traduction de «veranderingen blijven binnen » (Néerlandais → Français) :

Maar die veranderingen blijven binnen de normale waarden.
Ces modifications restent toutefois dans une fourchette normale.

De veranderingen blijven meestal binnen de normale waarden.
En général, les changements restent compris dans les limites normales des valeurs de référence.

De veranderingen blijven in het algemeen binnen de grenzen van normale laboratoriumwaarden.
Les valeurs altérées demeurent généralement dans les limites de la normale.

Veranderingen blijven gewoonlijk binnen het normale laboratoriumbereik.
Les changements demeurent généralement dans les limites de la gamme des valeurs des analyses de laboratoire.

Veranderingen blijven gewoonlijk binnen het normale laboratoriumreferentiebereik.
Les changements demeurent généralement dans les limites de la gamme des valeurs des analyses de laboratoire.

De veranderingen blijven doorgaans binnen de normale laboratoriumwaarden.
Les modifications restent généralement comprises dans les valeurs normales du laboratoire.

De veranderingen blijven gewoonlijk binnen de normale testbereiken.
Les modifications demeurent généralement dans les limites normales des tests.