Vertaling van "vennootschap ter goedkeuring " (Nederlands → Frans) :

Zoals bepaald in artikel 159, §4, dienen alle stukken betreffende een dergelijke vennootschap ter goedkeuring voorgelegd te worden aan de provinciale raad.
Comme défini à l'article 159, §4, tous les documents relatifs à ce type de société doivent être soumis à l'approbation du conseil provincial.

De ontwerp‑statuten van de coöperatieve vennootschap " Cabinet de médecine générale et d'électrocardiographie Dr X" worden door een provinciale raad ter goedkeuring aan de Nationale Raad voorgelegd.
Un conseil provincial soumet à l'appréciation du Conseil national le projet d'une société coopérative: " Cabinet de médecine générale et d'électrocardiographie Docteur X. " .