Er is geen referentiekader en de diversiteit aan thema’s en organisatievormen van de vele publieke organen met een adviserende functie resulteert in een gefragmenteerd veld waar overzicht en inzicht zoek zijn.
Il n’existe pas de cadre, et la diversité des thèmes et des formes d’organisation des organes publics ayant une fonction consultative en font un domaine fragmenté qu’il n’est pas possible d’appréhender globalement.