Traduction de «vele artsen en tandartsen lijkt » (Néerlandais → Français) :

Voor vele artsen en tandartsen lijkt het evident dat er bij tandabces een antibioticumkuur wordt voorgeschreven vóór of na de tandheelkundige behandeling.
Pour de nombreux médecins et dentistes, il paraît évident, en cas d’abcès dentaire, de prescrire un antibiotique avant ou après le traitement dentaire chirurgical.

De verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging bepaalt een vergoeding van vele geneeskundige verstrekkingen (prestaties van zorgverleners zoals bv. artsen, tandartsen, kinesitherapeuten, verpleegkundigen, enz).
L'assurance obligatoire soins de santé prévoit l'indemnisation de nombreuses prestations de santé (prestations effectuées par des dispensateurs de soins tels que les médecins, les dentistes, les kinésithérapeutes, les praticiens de l'art infirmier,...).