Vertaling van "veiligheidshalve worden gemonitord " (Nederlands → Frans) :

Langetermijnbehandeling: alle patiënten die een langetermijnbehandeling krijgen met NSAID’s, moeten veiligheidshalve worden gemonitord (bv. nier- en leverfunctie, aantal bloedcellen).
Traitement prolongé: À titre de précaution, tous les patients qui reçoivent un traitement prolongé par AINS doivent être surveillés (par ex., fonction rénale et hépatique, et numérations sanguines).

Voor en tijdens injectie van factor IX moet veiligheidshalve uw hartfrequentie worden gemonitord.
du facteur IX de coagulation.