Traduction de «veiligheidsdatabase van klinische studies leverde » (Néerlandais → Français) :

Een herziening van de veiligheidsdatabase van klinische studies leverde geen bewijs van klinisch significante interacties bij patiënten die naast anastrozole ook andere vaak voorgeschreven geneesmiddelen kregen.
Un passage en revue de la base des données de sécurité issues des études cliniques n'a révélé aucune interaction cliniquement significative chez les patientes traitées par anastrozole ayant également reçu d’autres médicaments fréquemment prescrits.

Tenzij anders wordt aangegeven, heeft de bespreking hiervan betrekking op een algemene veiligheidsdatabase van 812 patiënten met soliede tumoren, behandeld met paclitaxel in monotherapie in klinische studies.
Sauf mention contraire, la discussion de ces effets indésirables repose sur les données contenues dans une base de données de sécurité reprenant 812 patients souffrant de tumeurs solides traitées avec du paclitaxel en monothérapie dans le cadre d’études cliniques.

Daarenboven leverde analyse van de gegevens uit klinische studies geen bewijs van andere klinisch relevante interacties met andere courant voorgeschreven geneesmiddelen.
De plus, une analyse de la base de données des études cliniques n’a révélé aucune interaction cliniquement significative avec d’autres médicaments fréquemment prescrits.

Een literatuuronderzoek naar vergelijkende klinische studies tussen penicilline en andere antibiotica leverde 12 gerandomizeerde, dubbel-blinde studies op.
Une recherche d'études cliniques comparatives entre la pénicilline et d'autres antibiotiques dans la littérature a donné 12 études randomisées en double aveugle.

Bovendien leverde een klinisch farmacologische studie bij 36 personen geen bewijs dat de fotosensitiviteit was toegenomen na toediening van 75 mg eltrombopag.
De plus, une étude de pharmacologie clinique portant sur 36 sujets n'a pas révélé d'augmentation de la photosensibilité suite à l'administration de 75 mg d'eltrombopag.