Vertaling van "veiligheidsconsulent zal vervolgens de concordantietabel " (Nederlands → Frans) :

De veiligheidsconsulent zal vervolgens de concordantietabel H2/RN (tabel T3 hierboven) overmaken aan de Technische Cel.
Finalement le conseiller en sécurité communiquera la table de correspondance H2/RN (table T3) à la Cellule Technique.

Stap 6: De gemachtigde van de veiligheidsconsulent van de FOD Volksgezondheid zal vervolgens de H1 omzetten in H2: dit is de tweede hashing die het uiteindelijke patiëntpseudoniem H2 levert eigen aan de gekoppelde ziekenhuisgegevens van de Technische Cel.
Étape 6 : Le conseiller en sécurité du SPF effectuera le deuxième hachage de H1 à H2, ce qui fournira le pseudonyme de patient définitif et propre au données couplées de la TCT.