Traduction de «veilige en optimale therapeutische bloedspiegels » (Néerlandais → Français) :

Voor wat betreft fenytoine of theofylline, kan het nodig zijn om de posologie aan te passen bij het opstarten of stopzetten van de gelijktijdige toediening van cimetidine, om veilige en optimale therapeutische bloedspiegels te behouden.
En ce qui concerne la phénitoine ou la théophylline, il peut être nécessaire d’adapter la posologie au début ou à la fin de l’administration simultanée de cimétidine afin de maintenir des marqueurs sanguins thérapeutiques optimaux et sûrs.

De optimale dosering voor een veilige toediening van gemcitabine met therapeutische stralingsdoses is nog niet voor alle tumortypen bepaald.
Le schéma optimal pour une administration sans risque de gemcitabine à des doses thérapeutiques n’a pas encore été établi dans tous les types de tumeur.

Het optimale behandelschema voor veilige toediening van gemcitabine in combinatie met therapeutische stralingsdoses is nog niet voor alle tumortypen bepaald.
Le schéma optimal d’administration inoffensive de gemcitabine en même temps que de doses thérapeutiques de radiations n’a pas encore été déterminé pour tous les types de tumeurs.

Het optimale behandelingsschema voor de veilige toediening van gemcitabine met therapeutische stralingsdosissen werd nog niet voor alle tumortypes bepaald.
Le régime optimal pour une administration sûre de gemcitabine avec des doses thérapeutiques de radiothérapie n’a pas encore été déterminé pour tous les types de tumeurs.

Het optimale schema voor de veilige toediening van gemcitabine met therapeutische stralingsdosissen werd nog niet bepaald voor alle tumortypes.
Le régime optimal pour une administration sûre de gemcitabine avec des doses thérapeutiques de radiothérapie n’a pas encore été déterminé pour tous les types de tumeurs.