Traduction de «veilige anticonceptiemethode » (Néerlandais → Français) :

Daarom dient tijdens de behandeling een andere, effectieve en veilige anticonceptiemethode te worden gebruikt (zie rubriek 4.5).
Par conséquent, une autre méthode de contraception efficace et bien tolérée doit être utilisée pendant le traitement (voir rubrique 4.5).

Als er een kans is dat u zwanger kan worden, gebruik dan een effectieve en veilige anticonceptiemethode tijdens de behandeling.
Si le risque de tomber enceinte est réel, il convient d’utiliser une méthode de contraception efficace et sure pendant le traitement.

Wanneer de kans bestaat dat u zwanger zou kunnen worden, gebruik dan tijdens de behandeling een effectieve en veilige anticonceptiemethode.
Si vous êtes apte à procréer (capable d’avoir des enfants), vous devez utiliser une méthode contraceptive efficace et sûre pendant le traitement.

Vrouwen die kinderen kunnen krijgen die hormonale anticonceptiva gebruiken wordt geadviseerd een aanvullende veilige en effectieve anticonceptiemethode toe te passen (zie rubriek 4.4 en 4.6).
Il convient de conseiller aux femmes en âge de procréer et sous contraceptif hormonal d’utiliser un moyen de contraception supplémentaire sûr et efficace (voir rubriques 4.4 et 4.6).

Daarom wordt u geadviseerd een extra veilige en effectieve anticonceptiemethode te gebruiken terwijl u Inovelon inneemt.
Par conséquent, il est recommandé d’utiliser une méthode de contraception supplémentaire sûre et efficace pendant le traitement par Inovelon.