Vertaling van "veilig monteren demonteren of ombouwen " (Nederlands → Frans) :

het veilig monteren, demonteren of ombouwen van een steiger.
le montage, le démontage et la transformation en sécurité d’un échafaudage.

Voor de werknemers die de steiger zullen monteren, demonteren of ombouwen moet er een opleiding worden voorzien die de volgende elementen bevat:
Pour les travailleurs qui monteront, démonteront ou transformeront l’échafaudage, une formation comprenant les éléments suivants doit être prévue :

Gids over veilig monteren en demonteren van gevelstellingen van het Franse ‘Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles’ (INRS): Échafaudages MDS de façade - Guide de conception et de choix
Guide pour le montage et démontage en sécurité des échafaudages de façade, édité par l’Institut national de recherche et de sécurité pour la prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles (INRS) (France): Échafaudages MDS de façade - Guide de conception et de choix