Vertaling van "vegetatieve bacteriën inclusief " (Nederlands → Frans) :

7.7.3.2 140Biocidale activiteit Deze techniek is microbicied op vegetatieve bacteriën (inclusief mycobacteriën), bacteriële sporen, gisten, schimmels, en virussen (zowel lipofiele als hydrofiele virussen) (Jacobs & Lin, 2001).
7.7.3.2. Activité biocide Cette technique possède une action microbicide sur les bactéries végétatives (y compris les mycobactéries), les spores bactériennes, les levures, les moisissures et les virus (lipophiles et hydrophiles) (Jacobs & Lin, 2001).

Glutaraldehyde is een van de meest werkzame ontsmettingsmiddelen: het doodt niet alleen vegetatieve bacteriën, mycobacteriën en virussen (inclusief HBV, HCV en HIV), maar ook schimmels en sporen (Reybrouck et al., 2000a).
Le glutaraldéhyde est un des désinfectants les plus actifs : il tue non seulement les bactéries végétatives, les mycobactéries et les virus (y compris le HBV, le HCV et le HIV), mais aussi les moisissures et les spores (Reybrouck et al., 2000a).