Ondertussen is ook het besef gegroeid dat er een verband is tussen het overmatig gebruik van antibiotica, zoals bij relatief banale veelal virale infecties, en de ontwikkeling van resistentie.
Entre-temps s'est développée la prise de conscience d'une relation entre une utilisation excessive d'antibiotiques, comme en cas d'infections virales pour la plupart relativement banales, et le développement d'une résistance.