Traduction de «vaststellingen van overtredingen » (Néerlandais → Français) :

De vaststellingen van overtredingen gebeuren over het algemeen op basis van getuigschriften voor (verstrekte) hulp, ziekenhuisfacturen en verantwoordingsstukken, wanneer die documenten bij de ziekenfondsen worden ingediend.
Les constats d'infraction s'opèrent, en général, sur base des attestations de soins, des factures d'hospitalisation, des documents justificatifs lorsque ces pièces sont introduites auprès des mutualités.

De vaststellingen van overtredingen in deze materie behoren tot de bevoegdheid van de inspecteurs en controleurs van de dienst.
Les constats d’infraction en cette matière sont de la compétence des fonctionnaires inspecteurs et contrôleurs du Service.