Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Vasthouden van vocht met zwelling
Afwijkende bevindingen in
Aspiratiekatheter voor epididymaal vocht
Moeite met vasthouden van drank
Opheffing van uitdroging door toevoer van vocht
Otorroe van cerebrospinaal vocht
Overmaat aan vocht
Peritoneaal vocht
Rehydratie
Shuntsysteem voor abdominaal vocht
Speeksel
Vocht in vrije buikholte

Traduction de «vasthouden van vocht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








afwijkende bevindingen in | peritoneaal vocht | afwijkende bevindingen in | speeksel

Résultats anormaux de:liquide péritonéal | salive


overige stoornissen van vocht-, elektrolyten- en zuur-base-evenwicht

Autres déséquilibres hydro-électrolytiques et acido-basiques






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Vasthouden van vocht met gezwollen enkels, benen en/of handen

- Rétention d’eau accompagnée d’un gonflement des chevilles, des jambes et/ou des mains


- Vasthouden van vocht met zwelling (oedeem)

- Œdème (rétention d’eau pouvant provoquer des gonflements)


het vasthouden van vocht en het toegenomen gewicht van de baarmoeder en de borsten (2,5 kg);

à la rétention d’eau et à l’augmentation du poids de l’utérus et des seins (2,5 kg) ;


Zelden: Systemische lupus erythematosus (een immuunziekte die ontsteking van inwendige organen kan veroorzaken), tintelend gevoel of gevoelloosheid in handen of voeten, slapeloosheid, nachtmerries, geheugenverlies, toename van de tekenen en symptomen van myasthenia gravis (een spierziekte), minder zin in seks, beroerte, tijdelijke bijziendheid die verdwijnt als met de behandeling wordt gestopt, loslaten van het laagje onder het netvlies waarin de bloedvaatjes zitten, na een glaucoomoperatie, waardoor u last kunt krijgen van een verstoord zicht, afhangend bovenste ooglid (waardoor het oog half dichtzit), dubbelzien, korstjes op de oogleden, zwelling van het hoornvlies (met gezichtsstoornissen), lage druk in het oog, oorsuizen, lage bloeddruk ...[+++]

Rare: Lupus erythémateux disséminé (une maladie immunitaire qui peut entraîner une inflammation des organes internes), fourmillement ou engourdissement des mains ou des pieds, insomnies, cauchemars, perte de mémoire, augmentation des signes et symptômes de myasthénie (trouble des muscles), diminution de la libido, accident vasculaire cérébral, myopie transitoire qui peut cesser à l’arrêt du traitement, détachement de la couche sous la rétine qui contient des vaisseaux sanguins, après chirurgie filtrante qui peut occasionner des troubles visuels, chute de la paupière (l'œil reste à moitié fermé), vision double, lésions croûteuses palpébra ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij personen met een ernstige hart-, lever of nierziekte kan de behandeling met ANDROGEL ernstige complicaties veroorzaken die gekenmerkt worden door vochtretentie (het vasthouden van vocht in het lichaam), al dan niet samengaand met hartfalen geassocieerd met stuwing (overmaat van vocht in het hart).

Si vous souffrez d’une maladie grave préexistante du cœur, du foie ou des reins, le traitement par ANDROGEL pourrait entraîner une complication sévère caractérisée par une rétention d’eau dans le corps, accompagnée ou non d’insuffisance cardiaque congestive (surcharge de liquide dans le cœur).


- pijn op de borst, bloeding in de longen, hypoxie (laag zuurstofgehalte), vasthouden van vocht rond het hart of de longen, lage bloeddruk, afwijkend hartritme

- douleur dans la poitrine, saignement dans le poumon, hypoxie (niveau d’oxygène bas), accumulation de liquide autour du cœur ou du poumon, pression sanguine basse, rythme cardiaque anormal


Bij patiënten met digitale ulcera zijn de meest voorkomende bijwerkingen (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) abnormale leverfunctietests, oedeem (zwelling) en vochtretentie (vasthouden van vocht).

Chez les patients présentant des ulcères digitaux, les effets indésirables les plus communs (observés chez plus d’un patient sur dix) sont des tests du foie anormaux, des œdèmes (gonflements) et de la rétention de liquide.


Zwelling, vooral van de enkels en benen door het vasthouden van vocht (perifeer oedeem) is een zeer vaak voorkomend symptoom van de ziekte zelf, maar kan ook optreden tijdens het gebruik van Ventavis.

Le gonflement, principalement des chevilles et des jambes, dû à une rétention d’eau dans les tissus (œdème périphérique) est un symptôme très fréquent de la maladie même mais il peut aussi se produire durant le traitement avec Ventavis.


Oedeem (zwelling van de benen en enkels of andere tekenen van vocht vasthouden)

Oedèmes (gonflements des jambes ou des chevilles ou autres signes de rétention hydrosodée)


- snelle toename in het gewicht, zwelling van de handen, enkels, voeten of gezicht (klachten van vocht vasthouden)

- prise de poids rapide, gonflement des mains, des chevilles, des pieds ou du visage (signes de rétention d’eau)




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vasthouden van vocht' ->

Date index: 2021-09-01
w