Vertaling van "vast dat hieromtrent correcte aanpassingen aangebracht werden " (Nederlands → Frans) :

Het Wetenschappelijk Comité stelt vast dat hieromtrent correcte aanpassingen aangebracht werden in de gids.
Le Comité scientifique constate qu’à ce sujet, des adaptations concrètes ont été apportées au guide.