Traduction de «vast dat er geen specifieke wetgeving of regelgeving terzake » (Néerlandais → Français) :

De Nationale Raad stelt vast dat er geen specifieke wetgeving of regelgeving terzake bestaat.
Le Conseil national constate qu’il n’existe pas de législation ou de réglementation spécifiques en la matière.

In de inleiding van haar brief, merkt Mevrouw de Minister op dat er voor het ogenblik geen specifieke regelgeving bestaat terzake.
En introduction à ce courrier, Madame la Ministre fait remarquer qu’il n’existe pas à l’heure actuelle de réglementation spécifique en la matière.

De Belgische wetgeving kent geen specifieke regelgeving met betrekking tot de gedwongen behandeling.
En Belgique, il n’existe pas de réglementation spécifique concernant le traitement forcé.