Traduction de «vasospasmen is theoretisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

theoretisch | wat niet in de werkelijkheid voorkomt
théorique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maar een verhoogd risico op coronaire vasospasmen is theoretisch mogelijk, en de gelijktijdige toediening is gecontraïndiceerd.
Toutefois, le risque accru de vasospasme coronarien représente une possibilité théorique et l'administration concomitante est contre-indiquée.

De verhoogde kans op coronaire vasospasmen is een theoretische mogelijkheid en gelijktijdige toediening is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Il y a une possibilité théorique d’un risque accru de spasme vasculaire coronarien et l’administration concomitante est donc contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Theoretisch is er een mogelijk verhoogde kans op coronaire vasospasmen en gelijktijdige toediening is tegenaangewezen (zie rubriek 4.3).
Un risque accru de spasme des vaisseaux coronaires est théoriquement possible et l’administration concomitante est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Het verhoogd risico van coronaire vasospasmen is een theoretische mogelijkheid en de gelijktijdige toediening is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Le risque accru de vasospasme coronaire est théoriquement possible, l’administration concomitante de ces deux produits est donc contreindiquée (voir rubrique 4.3).

Een verhoogd risico op coronaire vasospasmen is echter theoretisch mogelijk en daarom is gelijktijdige toediening tegenaangewezen.
Un risque accru de vasospasmes coronaires est toutefois possible en théorie et une administration concomitante est de ce fait contre-indiquée.

Een verhoogd risico op coronaire vasospasmen is echter theoretisch mogelijk en daarom is gelijktijdige toediening gecontraïndiceerd.
Un risque accru de spasme coronaire est toutefois possible en théorie et une utilisation concomitante est contreindiquée.