Traduction de «variabiliteit in systemische paclitaxel blootstelling was » (Néerlandais → Français) :

De intra-individuele variabiliteit in systemische paclitaxel blootstelling was minimaal.
La variabilité interpatient lors de l'exposition systémique au paclitaxel était minimale.

De intra-individuele variabiliteit in systemische blootstelling aan paclitaxel was minimaal.
La variabilité intra-individuelle en matière d’exposition systémique au paclitaxel a été minimale.

De intra-patiënt-variabiliteit bij systemische blootstelling aan paclitaxel was minimaal.
La variabilité intra-patient lors de l’exposition systémique au paclitaxel était minime.

.Patiënten toonden een hogere mate van variabiliteit in systemische blootstelling dan gezonde proefpersonen.
Les patients présentaient un degré de variabilité plus élevé lors de l’exposition systémique, par comparaison avec les sujets sains.

Er werd een lage interpersoonlijke variabiliteit in systemische blootstelling (variatiecoëfficiënt ~25%) waargenomen.
Il a été observé une faible variabilité interindividuelle de la valeur de l’exposition systémique (coefficient de variation d’environ 25 %).

De intra-individuele variabiliteit van de systemische blootstelling aan paclitaxel was minimaal.
La variabilité intrapatient lors de l’exposition systémique au paclitaxel était minimale.

De variabiliteit van de systemische blootstelling aan paclitaxel bij een gegeven patiënt was minimaal.
La variabilité intrapatient lors de l'exposition systémique au paclitaxel était minimale.

De systemische blootstelling was vergelijkbaar voor 10mg inhalatiepoeder bij volwassenen, maar de variabiliteit was groot in alle leeftijdsgroepen en was het meest uitgesproken bij de jongste kinderen.
L’exposition systémique était similaire à 10 mg de poudre inhalée chez l’adulte mais la variabilité était importante dans tous les groupes d’âge et était la plus marquée chez les plus jeunes enfants.

Histaminedihydrochloride was bij ratten en konijnen niet teratogeen in doses die tot een systemische blootstelling leidden die verscheidene honderden keren groter was dan de klinische blootstelling.
Le dichlorhydrate d’histamine n’était tératogène ni chez le rat ni chez le lapin à des doses entraînant des expositions systémiques plusieurs centaines de fois plus élevées que l’exposition clinique.

Lineariteit/non-lineariteit “Steady-state” nilotinib blootstelling was dosisafhankelijk, met toenames, kleiner dan dosisproportioneel, in de systemische blootstelling bij doseringen hoger dan 400 mg, eenmaaldaags.
Linéarité/non-linéarité A l’état d’équilibre, l’exposition au nilotinib dépend de la dose. En cas d’une seule administration quotidienne de doses supérieures à 400 mg, les augmentations de l’exposition systémique étaient inférieures aux valeurs proportionnelles à la dose.