Traduction de «variabel aantal verpakkingen » (Néerlandais → Français) :

De definitieve buitenverpakking bevat een variabel aantal verpakkingen in overeenstemming met de voor de patiënt specifiek vereiste dosis.
L’emballage extérieur final en carton contient un nombre variable d’étuis selon la dose requise spécifique au patient.

De patiëntspecifieke verpakking bevat een variabel aantal verpakkingen op basis van het lichaamsgewicht van de patiënt.
La boîte spécifique au patient contient un nombre variable d’étuis en plastique en fonction du poids du patient.

Er wordt een nieuwe multiplicator ingevoerd die de aflevering toelaat van een variabel aantal vergoedbare verpakkingen van een specialiteit, voldoende voor de behandeling gedurende 3 maanden.
}} Un nouveau multiplicateur est instauré qui permet la délivrance d’un nombre variable de conditionnements d’une spécialité qui suffit à un traitement de 3 mois.

Sinds 8 februari 2010 voorziet een nieuwe code “V” in de aflevering van een variabel aantal vergoedbare verpakkingen van een farmaceutische specialiteit, voldoende voor de behandeling gedurende 3 maanden.
Depuis le 8 février 2010, un nouveau code “V” permet de délivrer un nombre variable de conditionnements remboursables d’une spécialité pharmaceutique, en quantité suffisante pour un traitement de 3 mois.

Een nieuwe multiplicator laat de aflevering toe van een variabel aantal vergoedbare verpakkingen van een specialiteit, voldoende voor de behandeling gedurende drie maanden.
un nouveau multiplicateur permet la délivrance d’un nombre variable de conditionnements d’une spécialité qui suffit à un traitement de trois mois.