De termijn waarbinnen voorstellen moeten worden aangedragen, is vanwege de einddatum van het thans geldende overeenkomstensysteem, namelijk 30 juni 2007, zeer kort.
Elle impose un délai très bref pour apporter des propositions en raison de la date de clôture du système de convention en vigueur, à savoir le 30 juin 2007.
