- de controlebevoegdheden voor de gemeenschappen en gewesten, en in het bijzonder ook de aanknopingspunten met de controle op het federale bestuursniveau, met name vanuit het RIZIV;
- les compétences des Communautés et Régions en matière de contrôle, en particulier les liens possibles avec le contrôle effectué à l’échelle fédérale, notamment par l’INAMI ;