De artsen van de DG Personen met een handicap kunnen vanuit 10 medische centra, van thuis uit of tijdens een huisbezoek het EMD raadplegen, up-daten en aanpassen.
Les médecins de la DG Personnes handicapées peuvent consulter, mettre à jour et adapter le DME depuis 10 centres médicaux, depuis leur domicile ou lors d'une visite à domicile.
