Traduction de «vandaag op tafel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangedreven tafel van versnellersysteem
table alimentée de système accélérateur

aangedreven elementaire tafel voor diagnostisch röntgensysteem
table de système de radiodiagnostic standard alimentée

niet-aangedreven tafel voor fluoroscopie en angiografie
table de fluoroscopie/d’angiographie non alimentée

aangedreven tafel voor fluoroscopie en angiografie
table de fluoroscopie/d’angiographie alimentée

niet-aangedreven tafel van versnellersysteem
table non alimentée de système accélérateur

niet-aangedreven elementaire tafel voor diagnostisch röntgensysteem
table de système de radiodiagnostic standard non alimentée

tafel voor rugtractie
arc de détente

tafel voor computertomografiesysteem
table de système de TDM

tafel voor anesthesie-instrumenten
table à instruments d’anesthésie

val van tafel
chute d'une table

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het voorstel van patiëntenrichtlijn dat vandaag op tafel ligt, heeft tot doel voor meer rechtszekerheid te zorgen voor de patiënt die zich in een andere lidstaat wil laten verzorgen, alsook de lidstaten te motiveren tot meer samenwerking inzake gezondheidszorg.
La proposition de directive patients qui est actuellement sur la table de négociation a pour objectif d'assurer plus de sécurité juridique au patient qui souhaite se faire soigner dans un autre Etat membre, ainsi que de motiver les Etats membres à accroître la collaboration en matière de soins de santé.