Traduction de «vandaag de keuze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kan weloverwogen keuzes maken
capable de faire des choix raisonnés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zorgverleners hebben vandaag de keuze tussen verschillende behandelings-mogelijkheden.
Les prestataires de soins ont le choix entre différents traitements.

Medicatie geeft vandaag meer keuze in de behandeling van type 2 diabetes.
Les médicaments oraux actuels offrent beaucoup d’options pour le traitement du diabète de type 2.

Er zijn vandaag de dag heel wat therapeutische modaliteiten voor enkelverstuikingen (rust en medicatie, enkelsteun, fysiotherapie, ..) en de keuze ervan varieert naargelang de zorgverstrekker.
Le traitement des entorses de la cheville est aussi sujet à controverse. Les modalités thérapeutiques couramment utilisées sont nombreuses (repos, médications, contentions, kinésithérapie) et leur application varie en fonction des prestataires de soins.