Traduction de «vancomycine heeft geen of zeer weinig invloed » (Néerlandais → Français) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Vancomycine heeft geen of zeer weinig invloed op uw vermogen op te rijden en machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La vancomycine n’exerce que très peu ou pas d’effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Vancomycine heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het vermogen machines te bedienen.
La vancomycine n’influe pas ou de façon négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Locacortene heeft geen, of slechts weinig, invloed op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Locacortène n’a pas ou peu d’influence sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Gestofeme30 heeft geen of slechts weinig invloed op het vermogen om auto te rijden of machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines GESTOFEME30 n’a pas ou peu d’effet sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Ribavirine Sandoz heeft zeer weinig invloed op uw rijvaardigheid of vermogen om machines te gebruiken.
Ribavirine Sandoz exerce très peu d’effets sur votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Vancomycine heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
La vancomycine n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Vancomycine heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.
La vancomycine n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Per geconsumeerde kop daalde het risico, zowel bij cafeïnehoudende als cafeïnevrije koffie.Voor andere kankertypes werd zeer weinig tot geen invloed opgetekend.
En résumé, pour le cancer de la prostate, le risque baisse donc proportionnellement au nombre de tasses bues, qu’il s’agisse de café avec ou sans caféine.

De meeste courante infecties in de ambulante praktijk genezen hoofdzakelijk spontaan en antibiotica hebben dan zeer weinig of zelfs geen invloed op het ziekteverloop.
Les infections les plus courantes en médecine ambulatoire guérissent très généralement spontanément.

Het vroegtijdig behandelen van de ziekte van Parkinson, d.w.z. in een stadium waarbij de symptomen als weinig hinderlijk worden ervaren, heeft geen invloed op het verder verloop van deze aandoening.
La prise en charge précoce de la maladie de Parkinson, c’est-à-dire à un stade où les symptômes sont ressentis comme peu gênants et peu encombrants, n’influence pas l’évolution future de cette maladie.