Vertaling van "vanaf 01-09-2005 vanaf " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 01-09-2005 Vanaf 01-01-2006 Vanaf 01-09-2006 Volgende indexatie tot en met 31-12-2005 tot en met 31-08-2006 Spilindex 116,15 116,15 102,10 104,14 Verhogingscoëfficiënt (Basis 103,14) 1,1262 1,1262 1,1262 1,1487
A partir du 01-09-2005 A partir du 01-01-2006 A partir du 01-09-2006 Prochaine indexation jusqu'au 31-12-2005 jusqu'au 31-08-2006 Indice pivot 116,15 116,15 102,10 104,14 Coefficient d'augmentation (Base 103,14) 1,1262 1,1262 1,1262 1,1487

Uitkeringsbedragen vanaf 01/09/2005 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/09/2005 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/09/2005 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/09/2005 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI

Erkenningsvoorwaarden voor spermaopslagcentra voor paarden VANAF 01/09/2010
Conditions d’agrément pour centres de stockage de sperme pour chevaux A PARTIR DU 01/09/2010

Erkenningsvoorwaarden voor spermacentra voor paarden VANAF 01/09/2010
Conditions d’agrément pour les centres de collecte de sperme pour chevaux A PARTIR DU 01/09/2010

Art. 2, §6, vervangen bij 2de wijzigingsclausule van 24/04/2013 van toepassing vanaf 01/09/2012 2
Art.2, §6, remplacé par 2ème avenant du 24/6/2013 en vigueur le 1/9/2012 2

Uitkeringsbedragen vanaf 01/09/2012 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/07/2012 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/09/2010 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/09/2010 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/09/2011 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/09/2011 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

facturatie zal gebeuren vanaf 01/04/2006; de commentaren bij deze draftversie worden vóór 5 juli 2005 toegestuurd.
expédition de ces formulaires au cours du mois de septembre 2005 ; la facturation se fera à partir du 01.04.06 ; les commentaires concernant ce projet sont à envoyer avant le 5 juillet 2005.