Vertaling van "vanaf 01-04-2004 vanaf " (Nederlands → Frans) :

Vanaf 01-04-2004 Vanaf 01-07-2004 Vanaf 01-10-2004 Vanaf 01-01-2005 Volgende indexatie tot en met 30-06-2004 tot en met 30-09-2004 tot en met 31-12-2004 Spilindex 111,64 111,64 113,87 113,87 116,15 Verhogingscoëfficiënt 1,0824 1,0824 1,1041 1,1041 1,1262 Basis ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 ) ( 103.14 )
A partir du 01-04-2004 A partir du 01-07-2004 A partir du 01-10-2004 A partir du 01-01-2005 Prochaine indexation jusqu' au 30-06-2004 jusqu' au 30-09-2004 jusqu' au 31-12-2004 Indice pivot 111,64 111,64 113,87 113,87 116,15 Coefficient d'augmentation 1,0824 1,0824 1,1041 1,1041 1,1262 Base (103.14) (103.14) (103.14) (103.14) (103.14)

- vanaf 01.04.2004: verhoging van het maximum van een uitkering tot 65% van het loonplafond voor een gerechtigde met gezinslast en voor alleenstaanden tot 50% van het loonplafond
- depuis le 01.04.2004: augmentation du montant maximal d’une indemnité jusqu’à 65% du plafond salarial pour un titulaire ayant charge de famille et jusqu’à 50% du plafond salarial pour des personnes isolées;

zonder gezinslast 40,4847 40,48 40,4847 40,48 41,2963 41,30 41,2963 41,30 42,1229 42,12 Invalide vanaf 01/ 04/ 2004 met gezinslast 65,7876 65,79 65,7876 65,79 67,1065 67,11 67,1065 67,11 68,4497 68,45
sans charge de famille 40,4847 40,48 40,4847 40,48 41,2963 41,30 41,2963 41,30 42,1229 42,12 Invalide à partir du 01/04/2004 avec charge de famille 65,7876 65,79 65,7876 65,79 67,1065 67,11 67,1065 67,11 68,4497 68,45

Uitkeringsbedragen vanaf 01/04/2007 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/04/2007 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Art 7, b) vervangen bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012 32
Remplacé par AM du 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012 30

36 b) de personeelsleden die Eerste streepje vervolledigd bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012
34 b) les membres du personnel qui Tiret complété par AM 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012

U kan het formulier aanvragen bij ons ziekenfonds of downloaden via onze website (vanaf 01/04).
Vous pouvez demander le formulaire auprès de notre mutualité ou le télécharger de notre site Internet (dès le 01/04).

Welk voordelenpakket zal ik vanaf 01/04/2012 dan kunnen genieten?
De quel package d’avantages pourrai-je donc bénéficier à partir du 01/04/2012 ?

Welke zijn deze tarieven vanaf 01/04/2012?
Quels sont ces tarifs à dater du 01/04/2012 ?

- - of degenen die gefinancierd worden in het kader van de overeenkomsten afgesloten in toepassing van artikel 22 van de voornoemde gecoördineerd wet van 14 juli 1994, Streep ingevoegd bij MB 14/03/2012 van toepassing vanaf 01/04/2012
- ou qui sont financés dans le cadre de conventions conclues en application de l’article 22 de la loi coordonnée le 14 juillet 1994 précitée, Tiret inséré par AM du 14/03/2012 en vigueur le 01/04/2012