Traduction de «valproïnezuur verhoogt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

valproïnezuur
Acide valproïque

methaqualon | valproïnezuur
Acide valproïque Méthaqualone

valproïnezuur
acide valproïque

product dat valproïnezuur in orale vorm bevat
produit contenant de l'acide acide valproïque sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelijktijdig gebruik van valproïnezuur verhoogt het gevaar voor psychosen.
L'utilisation simultanée d'acide valproïque accroît le risque de psychoses.

Het gelijktijdig toedienen van valproïnezuur verhoogt het risico van psychose.
L’administration simultanée d’acide valproïque augmente le risque de psychose.

Gelijktijdig gebruik van valproïnezuur verhoogt het risico op psychosen.
La prise simultanée d’acide valproïque accroît le risque de psychoses.

Een concomitante behandeling met valproïnezuur verhoogt het risico op psychose.
Un traitement concomitant par l’acide valproïque accroît le risque de psychose.

Het gelijktijdige gebruik met valproïnezuur verhoogt het risico op psychotische reacties.
L’utilisation simultanée d’acide valproïque augmente le risque de réactions psychotiques.

Gelijktijdig gebruik van benzodiazepines en valproïnezuur verhoogt het risico op psychotische reacties.
L’administration simultanée de benzodiazépines et d'acide valproïque augmente le risque de réactions psychotiques.

Het gelijktijdig gebruik van lorazepam en valproïnezuur verhoogt het risico op psychotische reacties.
Lors de la prise concomitante de lorazépam et d’acide valproïque, il existe un risque accru de psychose.