Vertaling van "valnemulin " (Nederlands → Frans) :

Valnemuline wordt goed geaccepteerd in het voer, maar bij concentraties van meer dan 200 mg valnemuline /kg voer kan gedurende de eerste dagen een tijdelijke, met de dosis samenhangende, vermindering van de voerconsumptie optreden, omdat het voer onsmakelijk wordt.
La valnémuline est bien acceptée dans l’alimentation mais des teneurs de plus de 200 mg/kg d’aliment peuvent entraîner, pendant les premiers jours de l’administration, une réduction transitoire de la prise de nourriture avec inappétence.

Valnemuline 100 mg/g (equivalent van 10,65 mg/g valnemulin )
100 mg/g (équivalent à 106.5 mg/g de chlorhydrate de valnémuline)

Werkzaam bestanddeel Valnemulin hydrochloride Equivalent aan valnemulin base
Substance active Chlorhydrate de valnémuline

Werkzaam bestanddeel Valnemuline 100 mg/g (Equivalent aan valnemuline hydrochloride 106,5 mg/g).
Substance active : Valnémuline 100 mg/g (équivalent à 106,5 mg/g de chlorhydrate de valnémuline)

Econor bevat valnemuline in de vorm van valnemulin-hydrochloride
Econor contient de la valnémuline sous forme de chlorhydrate de valnémuline.

Personen met gekende overgevoeligheid tegenover valnemuline moeten het product met de nodige omzichtigheid behandelen.
La prudence est de rigueur chez les personnes présentant une hypersensibilité connue à la valnémuline lorsqu’elles administrent ce produit.

Wanneer het gebruik van het product afwijkt van de instructies zoals gegeven in de SPC kan de prevalentie van bacteriën bestand tegen valnemulin verhogen en kan de doeltreffendheid van de pleuromutilins afnemen Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient Draag handschoenen bij de verwerking van dit product.
Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux Porter des gants lors de l’utilisation du produit.