Vertaling van "validatie van handige dosimeters " (Nederlands → Frans) :

- Ontwikkeling en validatie van handige dosimeters zowel voor het effectief meten van de UV blootstelling als voor het bepalen van de biologische gevoeligheid.
- Le développement et la validation de dosimètres pratiques aussi bien pour mesurer de manière efficace l’exposition UV que pour déterminer la sensibilité biologique.

Het zou handiger zijn moest er controle uitgevoerd worden die toont dat eraleen validatie via de kaart is gebeurd.
Il serait plus utile de prévoir un contrôle indiquant s’il y a déjà eu une validation avec la carte.