Traduction de «valencia » (Néerlandais → Français) :

Sinaasappel-, sinaasappelcrème-, pepermunt- en vanillearoma (acetoïne, alfa-tocoferol acetaldehyde, anijsaldehyde, betacaryofylleen, n-butyrinezuur, butylbutyryllactaat, delta decalacton, dimethylbenzyl carb acetaat, ethylalcohol, ethylbutyraat, ethylmaltol, ethylvanilline, furaneol, grapefruitterpenen, heliotropine, maltodextrine, gemodificeerd voedselzetmeel, monomenthylsuccinaat, sinaasappelaldehyde, sinaasappelolie FLA CP, sinaasappelolie Valencia 2X, sinaasappelolie 5X Valencia, sinaasappel essence olie, sinaasappelsap carbonylen, sinaasappelterpenen, pepermunt essentiële olie, propyleenglycol, mandarijnolie, vanille extract, vanilline, water).
Arômes orange, crème d'orange, menthe poivrée et vanille (acétoïne, acétaldéhyde d’alpha-tocophérol, aldéhyde anisique, bêta-caryophyllène, acide n-butyrique, butyryl-lactate de butyle, delta-décalactone, acétate de diméthyl benzyl carbinyle, alcool éthylique, butyrate d’éthyle, éthyle maltol, éthyle vanilline, furanéol, terpènes de pamplemousse, héliotropine, maltodextrine, amidon (alimentaire) modifié, succinate de monomenthyle, aldéhyde d’orange, huile d’orange FLA CP, huile d’orange Valencia 2X, huile d’orange 5X Valencia, huile d’essence d’orange, carbonyles de jus d’orange, terpènes d’orange, huile essentielle de menthe poivrée, propylène glycol, huile de mandarine, extrait de vanille, vanilline, eau).

gans het land Andalucia, Catalunia, Extremdura, Murcia, Valencia Granada + Malaga Ibiza + Minorca met uitzondering van de autonome gemeenschappen Kastilië en León en Extremadura
tout le pays Andalousie, Catalogne, Estramadura, Murcie, Valence Granada + Malaga Ibiza + Minorque à l’exception des communautés autonomes de Castille-et-León et d’Extrémadure

De donor moest bijvoorbeeld voldoen aan een aantal criteria. Zo moest hij een bloedgroep hebben die compatibel was met die van de ontvanger, maar mocht hij zich ook niet te ver van het ziekenhuis La Fe in Valencia bevinden, waar de operatie plaatsvond.
Le donneur devait ainsi remplir un certain nombre de critères, comme la compatibilité du groupe sanguin avec le receveur, mais aussi le fait de ne pas être trop loin de l'hôpital La Fe de Valence, où a eu lieu l'opération.

gans het land Andalucia, Catalunia, Extremdura, Murcia, Valencia Granada + Malaga Ibiza + Minorca met uitzondering van de autonome gemeenschap Kastilië en León
tout le pays Andalousie, Catalogne, Estramadura, Murcie, Valence Granada + Malaga Ibiza + Minorque à l’exception de la Communauté autonome de Castille-et-León

The International Neonatology Association Conference (INAC 2014) (Valencia - Spain, 03-05 april 2014) worldneonatology.com
The International Neonatology Association Conference (INAC 2014) (Valencia - Spain, 03-05 Avril 2014) worldneonatology.com