Traduction de «valaciclovir apotex gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Vertel altijd aan uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt wanneer u Valaciclovir Apotex gebruikt voor de behandeling van gordelroos of na een orgaantransplantatie.
Si vous prenez Valaciclovir Apotex pour traiter un zona ou après une greffe d'organe, signalez toujours à votre médecin ou à votre pharmacien les autres médicaments que vous prenez.

Als u niet zeker weet of een van deze zaken op u van toepassing is, overleg dan met uw arts of apotheker voordat u Valaciclovir Apotex gebruikt.
En cas de doute, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de commencer votre traitement avec Valaciclovir Apotex.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel Neem contact op met uw arts of apotheker Voordat u Valaciclovir Apotex gebruikt :
Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Valaciclovir Apotex si :

Voorkom dat u de genitale herpesinfectie overdraagt aan anderen Als u Valaciclovir Apotex gebruikt om een genitale herpesinfectie te behandelen of te voorkomen, of wanneer u ooit een genitale herpesinfectie heeft gehad, dan moet u ervoor zorgen dat u veilige seks heeft, onder andere door een condoom te gebruiken.
Prévenir la transmission de l'herpès génital à d’autres personnes Si Valaciclovir Apotex vous a été prescrit pour traiter ou prévenir l’herpès génital, ou si vous avez des antécédents d'herpès génital, il convient d’avoir des rapports sexuels protégés, notamment par l'utilisation de préservatifs.

Uw arts zal een afweging maken tussen het voordeel voor u en het risico voor uw (ongeboren) kind wanneer u Valaciclovir Apotex gebruikt tijdens de zwangerschap of als u borstvoeding geeft.
Votre médecin évaluera le bénéfice pour vous par rapport au risque pour votre enfant si vous prenez Valaciclovir Apotex pendant votre grossesse ou si vous allaitez.

Het is zeer belangrijk dat u regelmatig gedurende de dag voldoende water drinkt zolang als u Valaciclovir Apotex gebruikt.
Pendant toute la durée de votre traitement avec Valaciclovir Apotex, il est très important de vous hydrater régulièrement tout au long de la journée.

Valaciclovir Apotex kan het ontstaan van laesies voorkomen wanneer het wordt gebruikt bij de eerste klachten en symptomen van een recidiverende HSV-infectie.
Lorsqu’il est pris dès les premiers signes et symptômes d’une infection récurrente à HSV, le valaciclovir peut empêcher la formation de lésions.