Traduction de «vaginale flora » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vaginale | adhesies | vaginale | stenose
Adhérences du vagin Sténose du vagin

product dat estradiol in vaginale vorm bevat
produit contenant de l'oestradiol sous forme vaginale

product dat nystatine in vaginale vorm bevat
produit contenant de la nystatine sous forme vaginale

product dat gemeprost in vaginale vorm bevat
produit contenant du géméprost sous forme vaginale

product dat miconazol in vaginale vorm bevat
produit contenant du miconazole sous forme vaginale

vaginale bevalling
accouchement vaginal

product dat estriol in vaginale vorm bevat
produit contenant de l'estriol sous forme vaginale

product dat econazol in vaginale vorm bevat
produit contenant de l'éconazole sous forme vaginale

product dat nonoxinol in vaginale vorm bevat
produit contenant du nonoxinol sous forme vaginale

product dat terconazol in vaginale vorm bevat
produit contenant du terconazole sous forme vaginale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de vaginale flora opstijgen naar de uterus.
d’ascension des bactéries de la flore vaginale vers l’utérus.

Vaginale flora : streptokokken, Gram-negatieve bacillen en anaëroben
Streptocoques, bacilles à Gram-négatifs, anaérobies.

De fysiologische vaginale flora is meestal na een behandeling van 1 week hersteld.
La flore physiologique du vagin est généralement restaurée après 1 semaine de traitement.

Gynoflor kan worden gebruikt na een lokale of algemene behandeling van vaginitis teneinde de vaginale flora te herstellen.
Gynoflor peut être utilisé après un traitement local ou général de la vaginite afin de restaurer la flore vaginale.

Herstel van de fysiologische vaginale flora, in geval van bacteriële vaginose na de menopauze, als aanvulling bij een hormonale substitutietherapie; Gynoflor kan ook gunstige effecten geven bij bacteriële vaginose na een lokale of systemische antiinfectieuze behandeling.
Reconstitution de la flore vaginale physiologique en cas de vaginose bactérienne survenant après la ménopause, en complément d’une hormonothérapie de substitution; Gynoflor peut également exercer des effets favorables lors d’une vaginose bactérienne survenant après un traitement anti-infectieux local ou systémique.

eventuele vaginale flora zal zeker niet worden aangetroffen of verhoogd in de lucht
fermés. Le risque de flore vaginale éventuelle ne se rencontrera pas ou ne sera

Het antibioticum moet goede urinaire concentraties bereiken en moet de meest voorkomende bacteriën elimineren zonder de vaginale en intestinale flora al te veel te beïnvloeden.
L'antibiotique doit atteindre des concentrations suffisantes dans les urines et doit éliminer les bactéries les plus fréquentes sans trop affecter la flore vaginale et intestinale.

De oestrogenen behouden de vaginale pH rond 4,5, wat de ontwikkeling van de normale bacteriële flora bevordert, waarin de bacil van Döderlein (Lactobacillus) overheerst.
Les estrogènes maintiennent le pH vaginal autour de 4,5 ce qui favorise le développement de la flore bactérienne normale, où le bacille de Döderlein (Lactobacillus) prédomine.