Vertaling van "vaccinés grippe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaccin | entstof
vaccin | vaccin

vaccin tegen hondsdolheid
vaccin antirabique

difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b

HIB-vaccin
vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

hepatitis A+B-vaccin
vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

hepatitis B-vaccin
vaccin contre l'hépatite B

hepatitis A-vaccin
vaccin contre l'hépatite A

vaccin tegen tyfus
vaccin contre la typhoïde

vaccin tegen cholera
vaccin contre le choléra

vaccin tegen influenza
vaccin contre le virus de l'influenza

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

% vaccinés grippe > 65 ans 2006 2007 2008 Population totale 68% 67% 66% Population avec contact M.G. 73% 72% 70% Patients chroniques 83% 81% 80% MRPA/MRS 100% 97% 96% Patients sous anti-acides 84% 83% 82% Décompensation cardiaque 87% 87% 87% Asthme/BPCO 83% 83% 83% Diabète 84% 83% 83%
% Griepvaccinaties > 65 jaar 2006 2007 2008 Totale populatie 68% 67% 66% Populatie met contact H.A. 73% 72% 70% Chronisch zieken 83% 81% 80% RVT/ROB 100% 97% 96% Patiënten die zuurremmers nemen 84% 83% 82% Hartfalen 87% 87% 87% COPD/astma 83% 83% 83% Diabetes 84% 83% 83%

Indicateurs : vaccination contre la grippe, couverture vaccinale des enfants de 2 ans, taux d’hospitalisation en soins aigus pour cause de pneumonie ou de grippe Dimension : efficacité réelle des soins préventifs
Indicatoren: griepvaccinatie, vaccinatiegraad bij kinderen van 2 jaar, aantal acute opnames wegens pneumonie of griep Dimensie: werkelijke efficiëntie van de preventieve zorg

L’accessibilité des mesures de prévention montre des résultats divergents, avec un taux relativement bas de dépistage du cancer (avec des disparités sociales et parfois régionales), un taux de vaccination moyen contre la grippe chez les personnes âgées, mais un bon taux de vaccination chez les enfants.
De toegankelijkheid van preventieve maatregelen toont uiteenlopende resultaten. De cijfers voor kankerscreening (met sociale en enkele regionale verschillen) zijn relatief laag, terwijl de cijfers over vaccinatiegraad tegen griep bij ouderen middelmatig zijn. De vaccinatiegraad bij kinderen is goed.

Te verzenden pagina: Grippe: pensez à vous faire vacciner !
Page qui sera envoyée : Grippe: pensez à vous faire vacciner !

Il est recommandé de vacciner les patients à risque et les patients âgés de 65 ans et plus contre la grippe chaque année.
Het is aanbevolen om risicopatiënten en patiënten die 65 jaar of ouder zijn, elk jaar tegen griep te vaccineren.

Te verzenden pagina: Grippe : pensez à vous faire vacciner !
Page qui sera envoyée : Grippe : pensez à vous faire vacciner !