Vertaling van "vaccines were delivered " (Nederlands → Frans) :

Vaccines and Diagnostics: USD 543 million (–18%, –16% lc) Approximately 27 million doses of seasonal flu vaccines were delivered for the 2009/2010 season in the US and Europe by early October 2009, with net sales per dose down slightly from the 2008 period due mainly to price pressure in the US.
Vaccins et Diagnostic: USD 543 millions (-18%, -16% en m. l). Début octobre 2009, quelque 27 millions de doses de vaccins contre la grippe saisonnière ont été livrées pour la saison 2009/2010 aux Etats-Unis et en Europe.

Vaccines and Diagnostics began delivering vaccines in the last week of September for the new H1N1 influenza strain as US and European regulatory approvals were received.
Vaccins et Diagnostic a commencé les livraisons de vaccins dans la dernière semaine de septembre pour la nouvelle souche de virus grippal H1N1, après avoir reçu les autorisations réglementaires aux Etats-Unis et en Europe.

Net sales of approximately USD 17 million were recorded in the 2009 quarter for H1N1 pandemic flu vaccines delivered in late September.
Un chiffre d’affaires net d’USD 17 millions environ a été enregistré au troisième trimestre 2009 pour les vaccins contre la pandémie grippale H1N1 fournis à fin septembre.