Vertaling van "vaccineren met levend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaccineren tegen humaan papillomavirus
vaccination contre le papillomavirus humain

vaccineren tegen mazelen, bof en rubella
vaccination contre la rougeole, les oreillons et la rubéole

vaccineren tegen rubella
vaccination contre la rubéole

vaccineren tegen rabiës
vaccination contre la rage

vaccineren tegen difterie, kinkhoest en tetanus
vaccination contre diphtérie, coqueluche et tétanos

vaccineren tegen griep
vaccination contre l'influenza

vaccineren tegen mazelen
vaccination contre la rougeole

vaccineren tegen SARS-CoV-2
vaccination contre coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)

vaccineren
vaccination

vaccineren tegen tetanus
vaccination contre le tétanos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de toediening van humane hepatitis B immunoglobuline is het aan te raden 3 maanden te wachten alvorens de patiënt te vaccineren met levend verzwakte virussen.
Il est recommandé d’attendre 3 mois, après l’administration d’immunoglobulines humaines anti-hépatite B, avant de subir une vaccination par des virus vivants atténués humaines.

- Vaccinatie met levende vaccins is niet aanbevolen: alvorens u zich laat vaccineren, spreekt u er over met uw arts.
- Des vaccinations par vaccins vivants ne sont pas recommandées : avant de vous faire vacciner , parlez-en avec votre médecin.